Star Wars & virales Marketing nun in denglisch

Vor ziemlich genau einem Jahr geisterte ein Video zum Thema virales Marketing durch die Blogs. Ein Auszug aus Star Wars, neu sychronisiert in schwäbischer Sprache und mit marketing-lastigem Inhalt. Der Titel mal Star Wars auf Schwäbisch, Virales Marketing im All oder auch Virales Marketing auf Schwäbisch.

Nun will man ja aber auch als Schwabe international mitmischen. Da kann Schwäbisch schon mal eine kommunikative Hürde sein. Ein Jahr später gibt es den Spot nun also auch in Englisch schwäbischem Denglisch:

Das schwäbische „Original“ fand ich aber doch noch lustiger. Alleine schon den „Herrn Vader“. 🙂

Gefunden im nicht öffentlichen NETFORMIC-Intranet-Blog.

WeiterlesenStar Wars & virales Marketing nun in denglisch

IT-Begriffs-Wirrwarr: Von EAI über OLAP zum ROI

Ich hatte dieses lustige Video zum Thema Denglisch oder Anglizismen schon mal irgendwo gesehen. Hab es jetzt bei BasicThinking wiedergefunden* und hab keine Ahnung, wieso ich es nicht schon vorher gebloggt habe.

So ähnlich laufen hier auch viele Wirtschaftsinformatik-Vorlesungen ab. So viele Buzzwords, dass man in kurzer Zeit locker ein komplettes Bullshit-Bingo gefüllt bekommt – selbst wenn man ganze Sätze mit einbaut.

Drill down, Enterprise Application Integration, Return on Investment, OLAP, close-the-loop, bold move, rocket science, fit for growth, performance feedback, connectivity, TCO, DB-Server, KPMG, easy-to-use,…

Bei uns in der Vorlesung wird auch gerne getriggert, enablet (oder enabled?), controlled, gebenchmarked, outgesourct und ingesourct. Mal im Back Office, mal im Steering Committee und mal durch den CEO, mal durch den CIO. SEO haben wir leider bisher nicht behandelt. Dafür haben wir aber ITIL als ITSM-Ansatz kennen gelernt (oder geknowledged?).

Ganz heiß ist auch das Stichwort Business Process Re-Engineering. Mal ganz zu schweigen vom Lean Management, service-oriented architecture oder Multi-Channel-Management. Kennt ihr eigentlich Methoden wie BSP, BR oder KEF alias CSF?

Das ist euch zu sophisticated? Vielleicht müsst ihr einfach nur gehelpdeskt werden? Ist natürlich dann wieder eine Frage der Service Level Agreements. Ob das da included ist.

* Natürlich hab ich Robert dann auch getrackbackt.

WeiterlesenIT-Begriffs-Wirrwarr: Von EAI über OLAP zum ROI